Vyhledávání
Hlavní menu
Vzdělání a výuka
Přihlásit se
Oblíbený článek
Řekni to svým přátelům
Slovíčka ze slovníku: Slovník odborných termínů z oblasti moderních střelných zbraní, munice a jejich příslušenství.
| Český význam | Překlad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| dolní část pouzdra závěru | lower receiver | ||||
| podpažbí | lower handguard | ||||
| píst s dlouhým pohybem | long stroke piston | ||||
| uzamykací vybrání | locking shoulder | ||||
| uzamykací vybrání | locking recess | ||||
| uzamykací ozuby, uzamykací žebra | locking lugs | ||||
| nabíjecí klapka | loading gate | ||||
| výstražník nabité komory | loaded chamber indicator | ||||
| komora nabitá nábojem | loaded chamber | ||||
| spojovač nábojů do pásu | linker | ||||
| lehký kulomet | light machine gun | ||||
| pákový opakovací mechanismus | lever-action | ||||
| očko pojistné šnůry | lanyard ring | ||||
| pojistná šňůra | lanyard | ||||
| vnitřní nábojová schránka | internal magazine | ||||
| vestavěný tlumič | integrated supprresor | ||||
| vnitřní nábojová schránka | integral magazine | ||||
| uzavřený / uzamčený závěr | in battery | ||||
| chromovaný vývrt | chrome-lined bore | ||||
| zahrdlení | choke | ||||
| přilícení | cheek weld | ||||
| zvýšená lícnice | cheek riser | ||||
| lícnice | cheek rest | ||||
| lícnice | cheek pad | ||||
| líc | cheek | ||||
| natahovací hmatník | charging knob | ||||
| natahovací páka, napínací páka | charging handle | ||||
| komora | chamber | ||||
| těžký kulomet | heavy machine gun | ||||
| těžká hlaveň | heavy barrel | ||||
| tepelný štít | heat shield | ||||
| předpažbí | handguard | ||||
| pružina kohoutu | hammer spring | ||||
| kladívko, kohout | hammer | ||||
| vodící tyč | guide rod | ||||
| drážkovaný vývrt | grooved rifling | ||||
| dlaňová pojistka | grip safety | ||||
| rukojeť | grip | ||||
| princip odběru prachových plynů z hlavně | gas-operation | ||||
| plynová trubice | gas tube | ||||
| plynový kanálek | gas port | ||||
| plynový píst | gas piston | ||||
| plynový nástavec | gas block | ||||
| plyn | gas | ||||
| pažbení | furniture | ||||
| přední mířidlo | front sight | ||||
| volně uložená hlaveň | free-floating barrel | ||||
| pojistka umístěná na rámu pistole | frame safety | ||||
| dorážeč závěru | forward assist | ||||
| předpažbí | foregrip | ||||