| obsahovat | contain |
| sbírat (ne gather, pick) | collect |
| stát se současně, shodovat se s | coincide |
| čištění | cleanup |
| zachytit, zaznamenat | capture |
| spojení (ne link, connection) | association |
| uspořádat (ne sort) | arrange |
| schválit (ne allow, permit) | approve |
| samotestování, autodiagnostika | selftest |
| způsobilý, oprávněný k čemu | eligible |
| karanténa | quarantine |
| vydavatel | publisher |
| označit(ne highlight-zvýraznit) | mark |
| registrace (ne registration) | enrolment |
| zamýšlený účel | intended purpose |
| harmonogram, časový plán | schedule |
| vynutit | enforce |
| na vyžádání | on demand |
| pořadí zpracování | processing order |
| překlad | translation |
| zřídit spojení | set up a connection |
| řízení přístupu | access control |
| zděděný | inherited |
| odpověď | answer |
| podmíněný | conditional |
| zpětné hledání | reverse lookup |
| nadřazená (rodičovská) složka | parent folder |
| občerstvit | refresh |
| přenášet,předat dál(ne transmit) | relay |
| délka | length |
| zásuvný modul | snap-in |
| vytáčené spojení | dial-up connection |
| sada protokolů | protocol suite |
| pročistit (doslova spláchnout) | flush |
| překročit | exceed |
| nedostupný (ne unavailable) | unreachable |
| potřesení rukou | handshake |
| potvrdit např.příjem(ne confirm) | acknowledge |
| stoh, zásobník | stack |
| obecný, běžný, obvyklý | common |
| přenos | transfer |
