| marie byla velmi smutna | a maria ficou muito triste |
| rozdily mezi obema zememi jsou velke | as divergências entre os dois países são grandes |
| z jakeho hlediska | de que ponto de vista |
| jaka je zivotni uroven v CR | como é o nível de vida na República Checa |
| marie byla velmi smutna | a maria ficou muito triste |
| rozdily mezi obema zememi jsou velke | as divergências entre os dois países são grandes |
| z jakeho hlediska | de que ponto de vista |
| jaka je zivotni uroven v CR | como é o nível de vida na República Checa |
| nase zivoty jsou si v necem podobne | as nossas vidas têm algumas semelhanças |
| vcera jsme vecereli spolecne | ontem jantámos juntos |
| jmenuji se marie | chamo-me Maria |
| jak se jmenujes | como te chamas |
| posledni | último |
| smutny | triste |
| podobnost | a semelhança |
| rozhodnout | resolver |
| uskutecneny | realizado |
| slibit | prometer |
| uhel pohledu | o ponto de vista |
| hledisko | o ponto |
| chudoba | a pobraza |
| rozbit | partir |
| vcera | ontem |
| uroven | o nível |
| zmena | a mudança |
| vzpomenout si | lembrar-se |
| zelenina | o legume |
| spolecny | junto |
| smazeny | o churrasco |
| historicky | histórico |
| kure | o frango |
| existujici | existente |
| styl | o estilo |
| mezitim | entretanto |
| setkat se | encontrar-se |
| ekonomicky | económico |
| rozdilnost | divergência |
| rozdíl | diferença |
| srovnátvat | comparar |
| hrát si | brincar |
| rýže | o arroz |
| stat se | acontecer |
