| stát se současně (ne coincide) | collide |
| uživatel | user |
| soubor | file |
| složka (ne adr.-directory) | folder |
| přístup | access |
| bezpečnost (ne safety) | security |
| povolit (ne permit,approve) | allow |
| umožnit (ne allow-povolit) | enable |
| předem nastavený(ne preset) | default |
| povolení, oprávnění | permission |
| vytvořit | create |
| přenosný | portable |
| připojit,doplnit(ne join,append) | add |
| vzdálený | remote |
| připojit(ne attach,join,add) | connect |
| zařízení (ne equipment) | device |
| volitelný | optional |
| stanoviště | site |
| větev | branch |
| záznam (ne record) | log |
| odpojený(tiskárna)(ne disconnected) | offline |
| chyba (ne fault,failure,mistake) | error |
| výpis, seznam | list |
| konto | account |
| testovat,ověřit(ne test,verify) | check |
| řídit (ne manage) | control |
| nastavení (ne setup) | setting |
| zpráva (ne report) | message |
| pasivovat,zneschopnit(ne inhibit) | disable |
| záloha | backup |
| průzkumník | explorer |
| upravit,změnit(ne edit,change) | modify |
| vlastnost (ne feature) | property |
| adresář (ne složka -folder) | directory |
| předvést,ukázat,vystavit,ukázka | exhibit |
| heslo | password |
| obnovit(ze zálohy)(ne recover) | restore |
| obdržet,přijmout,dostat(ne accept) | receive |
| proto,tudíž,takže(ne thus,so) | therefore |
| darovat, přidělit, pověřit | grant |
| k dispozici, dostupný | available |
| svazek | volume |
| následující (ne next) | following |
| použít | use |
| podsíť | subnet |
| režim | mode |
| brána | gateway |
| jednotlivý,osamocený,samostatný | single |
| odstranit(ne erase,delete,clear) | remove |
| nastavení(ne setting) | setup |
