| zhodnocení | evaluation |
| vyšetření | assesment |
| všimnout si | notice |
| spill | Rozlít |
| creep | plazit se |
| On si včera v Alpách zlomil nohu. | He broke his leg in Alps yesterday. |
| Už jsi udělal domácí úkol? | Have you done your homework yet? |
| Tento rok jsme si koupili nový byt. | This year we bought a new flat. |
| Dosud jsem nezkazila žádné jídlo. | I haven't spoilt any meel so far. |
| Už jsi zaplatil ten účet? | Have you paid the bill yet? |
| Čtu učebnici anatomie už tři hodiny. | I have read book of anatomy for three hours. |
| Nepotkala jsem ji od té doby, co si vzala Johna. | I haven't met her since she married John. |
| Bydlím v Praze od roku 2010. | I have been living in Prague since 2010. |
| Jedla jsi někdy suschi? | Have you ever eaten suschi? |
| bohatý na | rich in |
| vlhký a studený | dump and cold |
| Máte ve svém domu výtah? | Is there an elevator in your house? |
| jste schopný? | are you manage? |
| péče | care |
| být v důchodu | to be retired |
| mateřská dovolená | maternity leave |
| Dýcháte nějaký prach? | Do you breathe in any dust? |
| KOlik hodin denně pracujete na počítači? | How many hours a day do you work on computer? |
| Máte pravidelné noční směny? | Do you have regulary night shifts? |
| Stresuje vás vaše zaměstnání? | Is your job stressful? |
| Je vaše práce fyzicky náročná? | Is your job physical hard? |
| Kdo je váš nejbližší příbuzný? | Who are your closes relative? |
| Léčí se vaše sestra s nějakou nemocí? | Is you sister treated for any illness? |
| Na co zemřel váš otec? | What did your father die of? |
| Máte v rodině nějaké vážné nemoci? | Do you have any serious diseases in your family? |
| Odeberu vaši rodinnou anamnézu. | I am going to take your family history. |
| Ona tady brečí už půl hodiny. | She has been crying here for half an hour. |
| Byl jsi někdy v Řecku? | Have you ever been to Greece? |
| Učím se španělsky už dva roky. | I have been learning spanish for two years. |
| Mořské plody jsem nejedla od té doby, co jsem byla v Chorvatsku. | I haven't eaten sea food since I was in Croatia. |