Slovíčka ze slovníku: Slovník odborných termínů z oblasti moderních střelných zbraní, munice a jejich příslušenství.



Český význam Překlad
rotační zásobníkrotary magazine
nábojnice s okrajovým zápalemrimmed case
stoupání drážek vývrturifling lead
drážkování, vývrtrifling
puškarifle
revolverrevolver
vratná pružinareturn spring
bezzákluzová zbraňrecoiless weapon
vratná pružinarecoil spring
vratný mechanismusrecoil mechanism
kompenzátor zdvihurecoil compensator
zpětný rázrecoil
vybrání v pouzdru závěrureceiver receses
kryt závěrureceiver cover
pouzdro závěrureceiver
sborkareassembly
zádní mířidlo, hledírear sight
kadencerate of fire
rychloupínací tlumičquick-attach suppresor
čtyřřadý zásobníkquad-column magazine
tlačítková spoušťpush-type trigger
polygonální vývrtpolygonal rifling
pistolová rukojeťpistol grip
rám pistolepistol frame
pistolepistol
tenká hlaveň, lehká hlaveňpencil barrel
nedovřený závěrout of battery
ovládací táhlo spojené s pístemoperating rod
neuzamčený závěr, dynamický závěropen-bolt action
otevřené mířidloopen sight
mazniceoiler
úsťová rychlostmuzzle velocity
krytka ústí hlavněmuzzle shroud
plamen ústí hlavněmuzzle flash
zdvih ústí po výstřelumuzzle climb
úsťová brzdamuzzle brake
ústí hlavněmuzzle
montážmount
jednožkamonopod
obráběné pouzdro závěrumilled receiver
terčová hlaveň, přesná hlaveňmatch-grade barrel
ražení, značenímarking
pistole s režimem automatické střelbymachine pistol
kulometmachine gun
zásobníková šachtamagazine well
vypouštěč zásobníkumagazine release
patka zásobníkumagazine floorplate
zásobníková pojistkamagazine disconnect
záchyt zásobníkumagazine catch
zásobníkmagazine

« Zpět na profil slovníku