Slovíčka ze slovníku: Slovník odborných termínů z oblasti moderních střelných zbraní, munice a jejich příslušenství.



Český význam Překlad
šroub upevňující pažbustock screw
pant pažbystock hinge
pažbastock
kohout s ostruhou, ostruhový kohoutspur hammer
vystřelená nábojnicespent case
tlumič hluku výstřelusound suppressor
odstřelovačská puškasniper rifle
hlaveň s hladkým vývrtemsmoothbore barrel
jednotná střela pro brokovnicislug shot
poutko popruhusling swivel
popruh, ponosový řemensling
záchytná páka závěru pistoleslide stop lever
záchyt závěru pistoleslide stop
úchopové drážky závěru pistoleslide serrations
pojistka umístěna na závěru pistoleslide safety
soustava závěru pistoleslide assembly
závěr pistoleslide
rámová pažbaskeleton stock
Jednořadý zásobníksingle-stack magazine
jednoranná zbraňsingle-shot firearm
jednořadý zásobníksingle-column magazine
jednočinná spoušťsingle-action
tělo tlumičesight casing
tlumič zvuku, tlumič hlukusilencer
posuvník hledí, stavítko hledí, jezdec hledísight slider
rozteč mířidelsight radius
muškasight post
průhled skrz mířidlasight picture
výřez v hledísight notch
krytky muškysight ears
perličková muškasight bead
nosič mířidla, základna hledísight base
mířidlosight
pažba sklopná do stranyside folding stock
skryté kladívkoshrouded hammer
ramenní opěrka, pažbashoulder stock
píst s krátkým pohybemshort stroke piston
poloautomatická střelbasemi-automatic fire
samonabíjecí systémself-loading action
pružina spoušťové pákysear spring
čep spoušťové pákysear pin
spoušťová pákasear
upilovaná brokovnicesawed-off shotgun
volič pojistkysafety selector
pojistný mechanismussafety mechanism
páčka pojistkysafety lever
pojistkasafety
zakulacený kohout, kulatý kohoutround hammer
otočný závěr, otočný závorníkrotating bolt
rotační svazek hlavnírotating barrel assembly

« Zpět na profil slovníku