| Myslím, že jsme neměli jít pěšky. Je to příliš daleko. | We shouldn´t have walked, I think. It´s too far. |
| Měli to prodiskutovat více. | They should have discussed it more. |
| Neměli jsme jim nabídnout tu cenu. | We shouldn´t have offered them the price. |
| Myslím, že jsi to neměl používat. | I think you shouldn´t have used it. |
| Neměl jsem sem chodit pěšky. | I shouldn´t have walked here. |
| Měl jsem tam jít pěšky? | Should I have walked there? |
| Měla to vědět. | She should have known it. |
| Měl jsem očekávat něco jiného? | Should I have expected anything else? |
| Měl jsi mu nabídnout naši pomoc. | You should have offered him our help. |
| Neměli jsme to používat. | We shouldn´t have used it. |
| Já jsem tam měl hrát, ne on. | I should have acted there, not him. |
| Neměla upustit tu knihu na stůl. | She shouldn´t have dropped the book on the table. |
| Měli jste nabídnout něco lepšího. | You should have proposed something better. |
| Neměl jsem tam chodit. | I shouldn´t have gone there. |
| Měl jsi odmítnout jeho nabídku. | You should have refused his proposal. |
| Měli zaparkovat někde jinde. Teď budou odtaženi. | They should have parked somewhere else. Now they will be towed away. |
| Neměli jsme odmítat jeho nabídku. | We shouldn´t have refused his offer. |
| Měla se o tom zmínit minulý týden. | She should have mentioned it last week. |
| Neměl jsem zlepšovat jeho pozici. | I shouldn´t have improved his position. |
| Měli přijmout můj návrh. | They should have accepted my proposal. |
| Měli jsme se jich zeptat. | We should have asked them. |
| Měl tady být v sedm. | He should have been here at seven. |
| Neměl jsi ukrást moji tašku. | You shouldn´t have stolen my bag. |
| Měla to mít připraveno. | She should have had it ready. |
| Měli zlepšit své představení. | They should have improved their performance. |
| Měl jsem tam jít sám? | Should I have gone there alone? |
| Měla se zeptat předtím než začala. | She should have asked before she started. |
| Měli tady být po půlnoci. | They should have been here after midnight. |
| Neměli upustit ten dárek. | They shouldn´t have dropped this present. |
| Neměl jsem nabízet tolik. | I shouldn´t have offered so much. |
| Měl jsem odmítnout tu nabídku. | I should have refused the offer. |
| Měli jsme vědět více. | We should have known more. |
| Měli tam jít sami. | They should have gone there by themselves. |
| Měl jsem to zmínit dříve. | I should have mentioned it earlier. |
| Neměl jsem jít pěšky, měl jsem jet autem. | I shouldn´t have walked, I should have gone by car. |
| Ta kniha měla být napsána minulý měsíc. | The book should have been written last month. |
| Vím, že to mělo být dokončeno. | I know it should have been finished. |
| Měl jsi o tom vědět více. | You should have known more about it. |
| Měli nám nabídnout méně. | They should have offered us less. |
| Měl jsem něco ukrást? | Should I have stolen anything? |
| Měli jsme to prodiskutovat více. | We should have discussed it more. |
| Neměli jsme se o tom zmiňovat. | We shouldn´t have mentioned it. |
| Měli nabídnout méně? | Should they have offered less? |
| Měli jsme zaparkovat někde jinde. | We should have parked somewhere else. |
| Neměli použít tolik fotografií. | They shouldn´t have used so many photographs. |
| Měla to přijmout? | Should she have accepted it? |
| Neměli jste překračovat řeku tady. | You shouldn´t have crossed the river here. |
| Měl jsem to zmínit? | Should I have mentioned it? |
| Měl zaparkovat někde jinde. | He should have parked somewhere else. |
| Neměla čekat tak dlouho. | She should not have waited for so long. |
