| He thumbs his nose | dělá dlouhý nos |
| He will never find out | on na to nikdy nepřijde |
| He's licked | je vyřízen, hotov, prohrál |
| Help yourself! | dobrou chuť /doslova: poslužte si/ |
| Here we go | tak do toho |
| Here you are | tak tady je to, tak tady to máte |
| Here you are | tak tady to máte |
| Hoping to hear again from you soon | doufaje, že mi dáte brzy zprávu /doslova: doufaje, že o Vás brzy uslyším/ |
| How are you | jak se máte? |
| How are you getting along | jak se Vám vede? |
| How are you? | jak se máte? |
| How come? | jak to přijde, že.. Jak to, že...? |
| How dare you! | jak se opovažujete! |
| How do you do | používá se při představování |
| How do you do? | doslova: jak děláte, ale používá se tam, kde my říkáme"dobrý den", čili je to pozdrav a odpovídá se na něj opět: How do you do. |
| How do you do? | doslova jak to děláte |
| How do you want them done | na jaký způsob atd. chcete mít udělaný /př.vajíčka/ |
| How dreadful | to je něco děsného It's perfectly all right |
| How is your sister | jak se má Vaše sestra |
| How much does it cost | how much is it |
| I am an old-fashioned woman | jsem staromódní žena |
| I am broke | jsem "švorc"- hovorově běžný výraz |
| I am broke /slang/ | jsem švorc |
| I am fine | je mi prima, mám se dobře |
| I am flat broke | jsem úplně švorc |
| I am glad | jsem rád |
| I am glad to meet you, I am sure | jsem opravdu velmi potěšen, že Vás poznávám /s Vámi se setkávám/ |
| I am going to | hodlám, mám v úmyslu /viz: falešný bud. čas/ |
| I am going to | hodlám /něco udělat, tzv. falešný budoucí čas/ |
| I am going to ... | mám v úmyslu, hodlám /viz. faleš. budoucí čas/ |
| I am hungry as a horse | mám hlad jako vlk /doslova kůň/ |
| I am in a hurry | jsem ve spěchu, pospíchám |
| I am in a hurry | pospíchám |
| I am not very well | moc dobře se mi nevede |
| I am on a diet | držím dietu |
| I am short of /out of/ money | nemám dost peněz |
| I am sick of everything | mám všeho dost /po krk/ |
| I am sorry | lituji, je mi líto |
| I am sorry for you | lituji Vás |
| I am sorry, really I am | je mi líto, opravdu líto |
| I am sory to say | lituji, že musím říci... |
| I am sure | jsem si jist, určitě |
| I am sure you are right | jistě (jsem si jist, že...), máte pravdu |
| I am thhrough with it | už jsem s tím skoncoval |
| I am through with you | už jsem s Vámi skoncoval |
| I am to see Mr. XY. | přišel jsem navštívit pana XY. |
| I am very busy | mám hrozně moc práce |
| I am wondering | 1. rád bych věděl, 2. to se divím, 3. to mi leží v hlavě |
| I beg to request | dovoluji si požádat |
| I beg your pardon | prosím? |
